艺龙今天发布公告，继本周一艺龙股东大会批准私有化后，艺龙完成了本次私有化交易。每个艺龙公众股东将会从买方财团收到每股18美元的对价，同时艺龙已经申请股票在纳斯达克市场停止交易并退市。

　　对此，艺龙CFO杨锐志表示，艺龙作为一家在美国上市12年的中概股公司，今天结束了在美国资本市场上的历史，并翻开了再次创业的新篇章。

　　两天前(5月30日)，艺龙在特别股东大会上宣布，公司股东赞成有关授权并批准此前宣布的合并计划及私有化协议提议。

　　合并主体为中国艺龙控股有限公司(China E-dragon Holdings Limited，简称“母公司”)、China E-dragon Mergersub Limited(简称Mergersub Limited)和艺龙。

　　根据上述协议，Mergersub Limited将被合并到艺龙，合并后艺龙将作为母公司的全资子公司继续存在。

　　交易完成后，母公司实益拥有人为艺龙当前股东(包括C-Travel International Limited、TCH Sapphire Limited、Ocean Imagination L.P。和Luxuriant Holdings Limited)、Seagull Limited、艺龙CEO江浩控股的实体Oasis Limited和艺龙首席运营官周荣。

　　去年5月，Expedia的全资子公司Expedia Asia Pacific-Alpha, Ltd.将其持有的艺龙全部股份转让给携程、Keystone Lodging Holdings Limited、Plateno Group Limite 和Luxuriant Holdings Limited。

　　随着这项交易的完成，携程成艺龙的最大股东，持股比例为37.6%，其中包括一小部分从艺龙前任CEO手中购买的股票。

　　被携程收编后三个月，去年8月4日，艺龙宣布收到来自腾讯公司的非约束性私有化要约，腾讯希望以每股18美元的价格收购除携程、铂涛和腾讯自己等艺龙股东外的全部艺龙流通股，随后艺龙启动私有化程序。

　　随着此次艺龙发布公告，宣布完成本次私有化交易，意味着艺龙已成为一家私人控股企业，其ADS将从纳斯达克退市，结束12年的中概股历程。(韩依民)